Originally published on Tue April 9, 2013 11:50 am
My earliest memory of code switching is at Pizza Hut, back when Pizza Huts were sit-down restaurants with salad bars and garlic bread. (Like any daughter of immigrants, most of my memories involve food.) My mom and dad would speak with the waiters in English, ordering our pan-crust pizzas and Pepsi products, but we used Mandarin at the table. Our Mandarin was our secret code.
Good morning, I'm David Greene. Yesterday, a Twitter hashtag threw fans of Cher into a panic. It read: #nowthatcherisdead - all one word - referring to the late British leader. But many read it as "now that Cher is dead."
One fan of the singer tweeted: I note the hashtag #nowthatcherisdead is trending. I can't confirm anywhere that Cher is dead - leading other users to tweet advice such as why hashtags need spaces.